Önéletrajz

ATS-barát önéletrajz – hogyan jusson át a CV-d a gépi szűrőn?

Mi az ATS (Applicant Tracking System) és hogyan szűri az önéletrajzokat? Tippek az ATS-barát CV elkészítéséhez: formátum, kulcsszavak, fájlformátum és gyakori hibák.

Frissítve: 2026. 04. 07.

Összefoglaló

Nagyvállalati ATS-használat
90%+

A multinacionális cégek szinte kivétel nélkül használnak ATS-t

CV-k, amelyek elbuknak
~75%

Becslések szerint a CV-k háromnegyede kiesik a gépi szűrésen

Ideális formátum
PDF vagy DOCX

Egyoszlopos, egyszerű formázás, talpas/talpatlan betűtípus

Kulcsszó-egyezés
Kritikus

Az álláshirdetés kulcsszavait használd a CV-ben is

Mi az ATS és miért számít?

Az ATS (Applicant Tracking System) egy szoftver, amelyet a munkáltatók használnak az önéletrajzok fogadására, szűrésére és kezelésére. Ha egy nagyvállalathoz vagy multinacionális céghez jelentkezel, szinte biztosan ATS-en megy át a CV-d, mielőtt emberi szem meglátná.

Hogyan működik?

  1. Feltöltés: Feltöltöd a CV-det a cég karrieroldalára vagy az állásportálon
  2. Elemzés (parsing): Az ATS kinyeri a szöveget és meghatározza a szekciókat (név, elérhetőség, tapasztalat, végzettség, készségek)
  3. Kulcsszó-egyezés: Összeveti a CV-d tartalmát az álláshirdetés követelményeivel
  4. Rangsorolás: A jelölteket relevancia szerint rangsorolja — a recruiter általában csak a top 10-20%-ot nézi meg

Fontos: Az ATS nem "intelligens" — nem érti a szinonimákat, nem látja a képeket, és nem olvassa a fejléc/lábléc mezőket. Ha a CV-d formázása vagy a kulcsszavaid nem felelnek meg, kiesik a szűrőben.

A 7 legfontosabb ATS-barát szabály

1. Egyoszlopos elrendezés

A kétoszlopos, kreatív sablonok szépek — de az ATS nem tudja kiolvasni őket. A szoftver balról jobbra, fentről lefele olvassa a szöveget. Ha két oszlopod van, összekeveri a tartalmat.

Használj egyoszlopos elrendezést, egyszerű fejlécekkel és világos vizuális hierarchiával.

2. Standard szekció-nevek

Az ATS-rendszerek konkrét szekcióneveket keresnek. Használd ezeket:

HasználdNe használd
MunkatapasztalatKarrierutam / Ahol nyomot hagytam
VégzettségTanulmányi út
KészségekSzupererőim / Amit jól tudok
NyelvtudásNyelvi kincseim
Összefoglaló / ProfilRólam / Ki vagyok én

3. Kulcsszavak az álláshirdetésből

Ez a legfontosabb szabály. Az ATS a CV-det az álláshirdetés kulcsszavaival veti össze. Ha a hirdetés "projektmenedzsment"-et keres és te "projektvezetés"-t írsz, az ATS nem biztos, hogy felismeri az egyezést.

Teendő:

  1. Olvasd el az álláshirdetést 2-3x
  2. Emeld ki a kulcsszavakat (pozíciónév, készségek, szoftverek, iparági kifejezések)
  3. Építsd be ezeket a CV-dbe — a tapasztalat leírásokba és a készségek szekcióba
  4. Használd pontosan azokat a kifejezéseket, amiket a hirdetés használ

Fontos: Ne töltsd meg a CV-det értelmetlen kulcsszavakkal (keyword stuffing). Az ATS után emberi szem is olvassa — és a recruiter azonnal kiszűri a manipulációt.

4. Egyszerű formázás

Az ATS-barát CV nem jelent csúnya CV-t — de bizonyos formázási elemeket kerülnöd kell:

HasználhatóKerülendő
Félkövér, dőltTáblázatok az önéletrajzban
Felsorolás (bullet points)Képek, logók, ikonok
Standard betűtípusok (Arial, Calibri)Színes hátterek, grafikus elemek
Vonalak szekció-elválasztókéntFejléc/lábléc mezőben lévő szöveg
PDF vagy DOCX fájlformátumJPG, PNG, régi .doc formátum

5. Kerüld a fejléc és lábléc mezőket

Sok CV-sablon a neved, e-mail-címed és telefonszámod a fejléc (header) mezőbe helyezi. Az ATS-rendszerek többsége nem olvassa a fejléc és lábléc mezőket. A neved és elérhetőséged a dokumentum törzsében helyezd el.

6. Fájlformátum: PDF vagy DOCX

A PDF a legbiztonságosabb választás, mert megőrzi a formázást. Ha az álláshirdetés specifikusan DOCX-ot kér, azt küldj. Kerülendő:

  • JPG/PNG — az ATS nem tud szöveget kinyerni képekből
  • Régi .doc formátum — egyes ATS-rendszerek nem tudják megnyitni
  • Google Docs link — mindig letölthető fájlt csatolj

7. Teszteld a CV-det

Mielőtt elküldenéd, csinálj egy gyors önellenőrzést:

  1. Nyisd meg a PDF-et és jelöld ki az összes szöveget (Ctrl+A)
  2. Másold be egy üres szövegszerkesztőbe (pl. Jegyzettömb / Notepad)
  3. Ellenőrizd:
    • A szekciók sorrendje megmaradt?
    • A szöveg értelmes és olvasható?
    • Nincsenek összekeveredett sorok?

Ha igen, az ATS is ki tudja olvasni. Ha a szöveg összefolyik vagy értelmetlen, a sablonod kell cserélni.

Kulcsszó-stratégia: gyakorlati példa

Az álláshirdetés szövege (példa):

"Keresünk tapasztalt marketing managert digitális marketing területen. Elvárjuk a Google Ads, Meta Ads és Google Analytics ismeretét. Előny a SEO és content marketing tapasztalat."

Hogyan építsd be a CV-dbe:

Munkatapasztalat:

  • "Marketing managerként vezettem a digitális marketing stratégiát..."
  • "Kezeltem a Google Ads és Meta Ads kampányokat, havi 2M Ft budgettel..."
  • "Google Analytics riportokat készítettem a vezetőség számára..."
  • "SEO stratégiát dolgoztam ki, ami 40%-kal növelte az organikus forgalmat..."

Készségek:

  • Google Ads, Meta Ads, Google Analytics, SEO, Content marketing

Megjegyzés: Csak azokat a kulcsszavakat használd, amelyek tényleg igazak rád. Az interjún kiderül, ha valamit túloztál — és ez azonnali kizáró ok.

Gyakori hibák, amik kiszűrik a CV-det

HibaMiért problémaMegoldás
Képként mentett CVAz ATS nem tud szöveget kinyerniHasználj szerkeszthető PDF-et
Kétoszlopos sablonAz ATS összekeveri a tartalmatEgyoszlopos elrendezés
Kreatív szekciónevekAz ATS nem ismeri felStandard neveket használj
Hiányzó kulcsszavakAlacsony relevancia-pontszámÉpítsd be a hirdetés kifejezéseit
Túlzottan dizájnos sablonKépek, ikonok, grafikonokEgyszerű, tiszta formátum
Fejlécben lévő elérhetőségAz ATS nem olvassa a fejlécetHelyezd a törzsbe

ATS és kisebb cégek

Nem minden cég használ ATS-t. Kisebb vállalkozások (1-50 fő) jellemzően egyszerűen a beérkező emaileket olvassák. Ebben az esetben a vizuálisabb, kreatívabb CV is jól működhet.

Ökölszabály:

  • Nagyvállalat, multi, állásportálon keresztül: ATS-barát CV
  • Kisvállalkozás, közvetlen email, ajánlás: Kreatívabb CV is működhet
  • Ha nem tudod: Használj ATS-barát formátumot — az mindenhol működik

Összefoglalás

Az ATS-barát önéletrajz nem bonyolult — de figyelmet igényel:

  1. Egyoszlopos elrendezés, egyszerű formázás
  2. Standard szekciónevek (Munkatapasztalat, Végzettség, Készségek)
  3. Kulcsszavak az álláshirdetésből, természetesen beépítve
  4. PDF fájlformátum, elérhetőség a törzsben (nem fejlécben)
  5. Teszteld a copy-paste módszerrel

Ha ezeket betartod, a CV-d átjut a gépi szűrőben — és a recruiter meglátja, amiért megérte jelentkezned.

ATS-barát szakmaspecifikus minták

A jó ATS-CV szakmától is függ — minden iparágnak más kulcsszó-listája van. Az alábbi minták mindegyike tartalmaz egy „ATS kulcsszavak” szekciót az adott szakma szerint:

Mindegyik egy kattintással szerkeszthetővé válik az ingyenes önéletrajz készítőben.


Ez az oldal tájékoztató jellegű. Az ATS-rendszerek funkcionalitása cégenként és szoftverenként változhat — az itt leírtak általános best practice-eket tartalmaznak, amelyek a legtöbb rendszerrel kompatibilisek.

📋 Lépésről lépésre

  1. 1

    Értsd meg, mi az ATS

    Az ATS (Applicant Tracking System) egy szoftver, amely automatikusan szűri, rendezi és rangsorolja az önéletrajzokat kulcsszavak, végzettség és tapasztalat alapján. A recruiter csak a szűrőn átjutott CV-ket látja.

  2. 2

    Válassz ATS-barát formátumot

    Használj egyoszlopos elrendezést, egyszerű fejléceket (## szintű), talpas vagy talpatlan betűtípust (Arial, Calibri, Times New Roman), és kerüld a táblázatokat, grafikákat, fejléc/lábléc mezőket.

  3. 3

    Építsd be a kulcsszavakat

    Olvasd el az álláshirdetést, és az ott szereplő kulcsszavakat (pozíció neve, készségek, szoftverek) építsd be a CV-d szövegeibe – természetesen, nem spam-szerűen.

  4. 4

    Használd a standard szekcióneveket

    Az ATS-rendszerek standard szekciócímeket keresnek: 'Munkatapasztalat', 'Végzettség', 'Készségek', 'Nyelvtudás'. Ne használj kreatív fejléceket, mint 'Ahol nyomot hagytam' vagy 'Szupererőim'.

  5. 5

    Mentsd el PDF-ben és teszteld

    PDF formátumban mentsd el, és teszteld: másold ki a teljes szöveget egy szövegszerkesztőbe. Ha a szöveg értelmes és a szekciók sorrendje megmarad, az ATS is ki tudja olvasni.

Tájékoztató jellegű tartalom

Az oldalon megjelenő információk általános tájékoztató célt szolgálnak, és nem minősülnek jogi, munkajogi vagy pénzügyi tanácsadásnak. Konkrét esetben fordulj szakképzett szakértőhöz.

❓ Gyakori kérdések

Hírlevél

Munkajogi változások, új kalkulátorok, karriertippek -- havonta egyszer, spam nélkül.

Az emailt az Adatkezelési tájékoztató szerint kezeljük.